アーヘン・ゾアース馬術競技場から16kmのHotel de Rouschはヘールレンにある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラス、レストランを提供しています。4つ星のホテルで、無料WiFiとルームサービスを提供しています。空港トランスファーと自転車のレンタルサービスを提供しています。 Hotel de Rouschのエアコン付きのお部屋にはデスク、コーヒーメーカー、冷蔵庫、ミニバー、セーフティボックス、薄型テレビ、専用バスルーム（シャワー付）が備わります。この宿泊施設の一部のお部屋からは市街の景色が望め、すべてのお部屋にポットが備わります。Hotel de Rouschのお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 Hotel de Rouschに滞在中は、ヘールレン周辺でサイクリングなどのアクティビティを楽しめます。 この宿泊施設からユーログレス・アーヘンまで17km、ファールスブルク城まで17kmです。Hotel de Rouschから最寄りのマーストリヒト・アーヘン空港まで23kmです。